\n
(Foto: Lia Rodrigues – “For the sky” por Sammi Landweer)<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Do Brasil, Ant\u00f4nio N\u00f3brega, Lia Rodrigues, Helder Vasconcelos e Airton Tomazzoni est\u00e3o entre as 48 atra\u00e7\u00f5es da Bienal De Par Em Par, que \u00e9 apresentada pela Petrobras,\u00a0com o patroc\u00ednio do Governo do Estado do\u00a0Cear\u00e1, atrav\u00e9s da Secretaria da Cultura e da CAIXA e apoio da Enel. Toda a programa\u00e7\u00e3o \u00e9 gratuita.<\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n <\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n O di\u00e1logo com outras linguagens art\u00edsticas, a intensifica\u00e7\u00e3o das atividades formativas, os interc\u00e2mbios art\u00edsticos, al\u00e9m de apresenta\u00e7\u00f5es de obras c\u00eanicas em formatos e espa\u00e7os alternativos. Estas s\u00e3o as a\u00e7\u00f5es que fazem o diferencial da\u00a0Bienal Internacional de Dan\u00e7a do Cear\u00e1 \/ De Par Em Par<\/strong>, evento concebido em 2008 como desdobramento das bienais dos anos \u00edmpares.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n De 21 a 30 de outubro, a\u00a0V<\/strong> Bienal De Par Em Par <\/strong>traz <\/strong>ao Cear\u00e1 artistas do\u00a0Brasil, Canad\u00e1, Fran\u00e7a e Su\u00ed\u00e7a<\/strong> para a programa\u00e7\u00e3o que acontecer\u00e1 em\u00a0Fortaleza <\/strong>e se estender\u00e1 \u00e0s cidades de\u00a0Sobral, Juazeiro do Norte, Paracuru, Itapipoca e Trairi<\/strong>. Apresentada pela Petrobras,\u00a0com o patroc\u00ednio do Governo do Estado do\u00a0Cear\u00e1, por meio da Secretaria da Cultura (Secult) e da CAIXA e apoio da\u00a0Enel, controladora da Coelce, por meio da Lei Estadual de Incentivo \u00e0 Cultura,\u00a0a Bienal De Par Em Par tem\u00a0acesso gratuito a toda a programa\u00e7\u00e3o<\/strong>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Abertura em Fortaleza e Sobral <\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n <\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n Nesta sexta-feira, 21\/10, a programa\u00e7\u00e3o art\u00edstica da Bienal De Par Em Par \u00e9\u00a0aberta simultaneamente em Fortaleza e Sobral<\/strong>. O pernambucano\u00a0Ant\u00f4nio N\u00f3brega<\/strong>, estar\u00e1 \u00e0s 21h no Cineteatro S\u00e3o Luiz, em Fortaleza, para apresentar “Com Passo Sincopado”<\/em>, onde exp\u00f5e seu pensamento sobre uma dan\u00e7a brasileira contempor\u00e2nea sistematizada a partir do encontro de matrizes corporais populares. Em Sobral, tamb\u00e9m \u00e0s 21 h, a bailarina e core\u00f3grafa cearense\u00a0Silvia Moura <\/strong>sobe ao palco do <\/strong>Theatro S\u00e3o Jo\u00e3o com\u00a0Instalaformance III – Tangendo Sonhos<\/em>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Em Fortaleza, a noite de abertura ter\u00e1 ainda o core\u00f3grafo\u00a0Lu\u00eds Ferron<\/strong>, de S\u00e3o Paulo, \u00e0s 23h no Espa\u00e7o Mix do Centro Drag\u00e3o do Mar de Arte e Cultura. Ele apresenta\u00a0Discoteque<\/em>, uma “festa-perform\u00e1tica” resultado da resid\u00eancia que conduz na Vila das Arte.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n A partir do segundo dia, em Fortaleza, a programa\u00e7\u00e3o noturna termina com as\u00a0Fringes<\/strong>, em\u00a0 frente ao Planet\u00e1rio do Drag\u00e3o do Mar, com espet\u00e1culos musicais. Nas edi\u00e7\u00f5es anteriores, j\u00e1 passaram pelas Fringes nomes como\u00a0Fausto Nilo, Eliane A Rainha do Forr\u00f3, Beto Barbosa, Dona Onete, Don L e Daniel Peixoto. As atra\u00e7\u00f5es desta edi\u00e7\u00e3o ainda ser\u00e3o anunciadas.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Bienal em Sobral – Cidade das Artes<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n Esta edi\u00e7\u00e3o \u00e9 comemorativa em Sobral, que festeja 20 anos da presen\u00e7a da Bienal de Dan\u00e7a na cidade e acontece este ano\u00a0integrada ao projeto Sobral Cidade das Artes<\/strong>. Ser\u00e3o seis dias de programa\u00e7\u00e3o. De 21 a 23 e de 28 a 30, ocupando, nos tr\u00eas primeiros dias, o Theatro S\u00e3o Jo\u00e3o e, nos tr\u00eas \u00faltimos, a ECOA, marcando a reabertura do teatro.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Bienal em polos da dan\u00e7a no interior<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n <\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n Juazeiro do Norte, Paracuru, Itapipoca<\/strong> e\u00a0Trairi<\/strong>, quatro importantes polos da dan\u00e7a no Cear\u00e1, tamb\u00e9m recebem programa\u00e7\u00e3o art\u00edstica da Bienal De Par Em Par. Em\u00a0Juazeiro do Norte,<\/strong> a abertura ser\u00e1 no dia 27 com\u00a0Gaud\u00e9rio<\/em>, trabalho do bailarino ga\u00facho\u00a0Matheus Brusa<\/strong>, que tem se destacado com premia\u00e7\u00f5es no Festival de Joinville. No dia 28 ele abre com este espet\u00e1culo a programa\u00e7\u00e3o em\u00a0Paracuru<\/strong>, onde al\u00e9m do espet\u00e1culo ministra a oficina “Gaud\u00e9rio, uma atualiza\u00e7\u00e3o e ressignifica\u00e7\u00e3o da dan\u00e7a folcl\u00f3rica ga\u00facha, Clula”. No dia 28 a programa\u00e7\u00e3o come\u00e7a tamb\u00e9m em\u00a0Itapipoca<\/strong>, exibindo o v\u00eddeo-dan\u00e7a\u00a0Sertanias do Gesto<\/em>, da\u00a0Cia Bal\u00e9 Bai\u00e3o e Advento Audiovisual<\/strong>, e a Cia de Dan\u00e7a Ciclos, com\u00a0Desaparecidos<\/em>. Em\u00a0Trairi<\/strong> quem abre a Bienal no dia 28 \u00e9 a\u00a0Arreios Cia de Dan\u00e7a Contempor\u00e2nea<\/strong>apresentando\u00a0Encarnado e Esculpido<\/em>. Ser\u00e3o tr\u00eas dias de programa\u00e7\u00e3o em Itapipoca e dois dias em Juazeiro do Norte, Paracuru e Trairi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n FranceDanse Brasil 2016 na Bienal<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n Esse ano a\u00a0Bienal De Par Em Par recebe o<\/strong> FranceDance<\/strong> que, depois de passar por 15 pa\u00edses da Europa, \u00c1sia, Oceania e Estados Unidos, aportou em agosto no Brasil pela primeira vez<\/strong>, para percorrer em tr\u00eas meses 15 cidades, de norte a sul. O FranceDance foi criado em 2007 pelo Institut Fran\u00e7ais com o intuito de levar a todos os continentes, em encontros anuais, um recorte do que de melhor e mais recente tem sido criado na dan\u00e7a contempor\u00e2nea francesa.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Em sua 16\u00aa edi\u00e7\u00e3o, a estreia do FranceDanse em solo brasileiro re\u00fane uma extensa programa\u00e7\u00e3o art\u00edstica pensada em constantes di\u00e1logos, ao longo de dois anos, entre a rede de servi\u00e7os culturais francesas no Brasil e mais de 30 parceiros, entre institui\u00e7\u00f5es, festivais, teatros e universidades, que se unem para criar um momento de visibilidade singular da dan\u00e7a contempor\u00e2nea francesa em apresenta\u00e7\u00f5es, semin\u00e1rios, confer\u00eancias dan\u00e7adas e outras atividades.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n A programa\u00e7\u00e3o do FranceDanse no Brasil acontece entrecruzada com a Bienal De Par Em Par e mais sete festivais, entre os quais, Cena Cumplicidades Festival (PE), Festival Contempor\u00e2neo de Dan\u00e7a (SP), Movimento Internacional de Dan\u00e7a de Bras\u00edlia e Panorama Festival (RJ), e com as programa\u00e7\u00f5es regulares de algumas institui\u00e7\u00f5es, como Alian\u00e7a Francesa, em Fortaleza.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Das 16 companhias convidadas pelo FranceDanse para o circuito no Brasil, a Bienal De Par Em Par recebe trabalhos dos core\u00f3grafos franceses renomados\u00a0Christian Rizzo <\/strong>em\u00a0Sak\u0131nan G\u00f6ze \u00c7\u00f6p Batar<\/em>;\u00a0Fabrice Ramalingom <\/strong>apresentando <\/strong>Conf\u00e9rence Dans\u00e9<\/em> eHyperterrestre; <\/em>e talentos que come\u00e7am a ser conhecidos no exterior e que exploram a simultaneidade de linguagens – como dan\u00e7a, artes visuais, performance, teatro, v\u00eddeo, cinema, m\u00fasica ao vivo:\u00a0Samuel Lefeuvre e Rapha\u00eblle Latini\/Group Entorse<\/strong>, em\u00a0Accidens (ce qui arrive)<\/em>;\u00a0David Wampach<\/strong>, <\/strong>apresentando <\/strong>Sacre<\/em>; <\/strong>e\u00a0Latifa La\u00e2bissi<\/strong>, <\/strong>em <\/strong>Ecran Somnambule<\/em>. Al\u00e9m desses, o su\u00ed\u00e7o\u00a0Ioannis Mandafounis<\/strong>estar\u00e1 <\/strong>na Bienal De Par Em Par com o espet\u00e1culo <\/strong>Twisted Pair<\/em> e ministrando oficina de dan\u00e7a contempor\u00e2nea na Vila das Artes.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Artistas de sete estados em cena<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n Do Brasil, a Bienal De Par Em Par 2016 ter\u00e1 em cena artistas e companhias de dan\u00e7a do\u00a0Cear\u00e1,<\/strong> Pernambuco, Bahia,\u00a0Tocantins,\u00a0Rio de Janeiro, S\u00e3o Paulo e Rio Grande do Sul. <\/strong>Entre as atra\u00e7\u00f5es, destaque para\u00a0Lia Rodrigues Cia de Dan\u00e7as<\/strong> (RJ), que traz \u00e0 Bienal o seu novo espet\u00e1culo,\u00a0Para que o c\u00e9u n\u00e3o caia<\/em>, que estreou em maio deste ano em Dresden, na Alemanha, onde foi finalizado durante uma resid\u00eancia art\u00edstica, e depois foi apresentado em Hamburgo, Potsdam, Berlim, Frankfurt e D\u00fcsseldorf, como parte do Projeto Brasil. O espet\u00e1culo tamb\u00e9m foi apresentado no Festival Montpellier Danse, na Fran\u00e7a, para onde retorna em novembro para uma temporada em Paris, seguindo para Grenoble e Toulouse.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Do Rio Grande do Sul, o core\u00f3grafo\u00a0Airton Tomazzoni<\/strong> apresenta\u00a0Guia improv\u00e1vel para corpos mutantes<\/em>, espet\u00e1culo contempor\u00e2neo infanto-juvenil contemplado com o Pr\u00eamio Funarte de Dan\u00e7a Klauss Vianna 2015. Este projeto \u00e9 uma forte refer\u00eancia na produ\u00e7\u00e3o de dan\u00e7a para o p\u00fablico infanto-juvenil em Porto Alegre, por meio de uma pesquisa de linguagem que teve in\u00edcio em 2010 com a cria\u00e7\u00e3o do espet\u00e1culo\u00a0Faz de conta<\/em>, dirigido por Tomazzoni para o Grupo Experimental de Dan\u00e7a de Porto Alegre. A partir dessa montagem, um n\u00facleo de artistas passou a investir na investiga\u00e7\u00e3o do universo infantil.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Outro destaque \u00e9\u00a0Corpo Sobre Tela<\/em>, espet\u00e1culo do dan\u00e7arino e core\u00f3grafo paulista\u00a0Marcos Abranches<\/strong>. Motivado pela vida e obra do pintor irland\u00eas Francis Bacon (1909-1992), Abranches uniu passos ensaiados a movimentos involunt\u00e1rios e tintas de diversas cores, criando a cada apresenta\u00e7\u00e3o um novo espet\u00e1culo. O artista \u00e9 portador de coreoatetose, um estado patol\u00f3gico que se manifesta a partir de movimentos involunt\u00e1rios, intermitentes e irregulares da face e dos membros. Esta a\u00e7\u00e3o\u00a0faz parte da\u00a0Plataforma de Acessibilidade<\/strong> que, al\u00e9m da apresenta\u00e7\u00e3o de espet\u00e1culos em formato acess\u00edvel com libras e audiodescri\u00e7\u00e3o, realizar\u00e1 o\u00a0Semin\u00e1rio Dan\u00e7a e Acessibilidade<\/strong>, lan\u00e7ado em 2015 na Bienal de Dan\u00e7a. Essa a\u00e7\u00e3o conta com o apoio do Instituto Bela Vista.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n <\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n Nordeste em destaque<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n <\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n O Nordeste tem forte presen\u00e7a nesta edi\u00e7\u00e3o da Bienal De Par Em Par, <\/strong>em especial, Pernambuco, estado de quatro grandes nomes da dan\u00e7a popular e contempor\u00e2nea. Come\u00e7a com\u00a0Ant\u00f4nio N\u00f3brega<\/strong>, no dia 21, apresentando\u00a0Com Passo Sincopado<\/em>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n No dia seguinte,\u00a0Jorge Garcia Companhia de Dan\u00e7a<\/strong> – residente em S\u00e3o Paulo e dirigida pelo pernambucano Jorge Garcia – sobe ao palco do Teatro do Centro Drag\u00e3o do Mar com o espet\u00e1culo\u00a0Cantinho de N\u00f3is<\/em>, inspirado em cantos e contos populares brasileiros. Outro grande representante da dan\u00e7a pernambucana,\u00a0Helder Vasconcelos<\/strong>, apresenta no dia 25, \u00e0s 21h, no Teatro do Drag\u00e3o do Mar,\u00a0Eu Sou<\/em>, um espet\u00e1culo que completa uma trilogia de solos criada pelo artista, composta tamb\u00e9m por\u00a0Espiral Brinquedo Meu<\/em> (2004, teatro) e\u00a0Por Si S\u00f3<\/em> (2007, dan\u00e7a).\u00a0Eu Sou<\/em> marca o retorno do artista ao circuito musical, mas em di\u00e1logo com as artes c\u00eanicas.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n E fechando esta edi\u00e7\u00e3o, a Bienal recebe no dia 30, \u00e0s 21h, no Teatro do Drag\u00e3o do\u00a0 Mar, \u00c2ngelo Madureira<\/strong> com o espet\u00e1culo\u00a0Del\u00edrio<\/em>, dirigido por Ana Catarina Vieira. Neste trabalho, criado em 1999, o bailarino e core\u00f3grafo pernambucano substituiu a m\u00fasica do frevo pelo som do rock progressivo. Da pergunta “Se tirar a m\u00fasica do frevo, o que se dan\u00e7a?” surgiu esta obra l\u00fadica, com caracter\u00edsticas fortes da maneira de representar a dan\u00e7a popular em cena.\u00a0\u00c2ngelo Madureira representa a segunda gera\u00e7\u00e3o dos criadores do Bal\u00e9 Popular do Recife, de onde surgiram artisticamente nomes como Helder Vasconcelos e Ant\u00f4nio N\u00f3brega.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n A Bahia vem representada pelo core\u00f3grafo e performer\u00a0Leonardo Fran\u00e7a<\/strong>, do coletivo Dimenti, que apresenta o espet\u00e1culo\u00a0Ouri\u00e7o<\/em> no Teatro do Sesc Iracema, no dia 29 de outubro, \u00e0s 19 horas. No dia seguinte, \u00e0s 17h, estar\u00e1 no Teatro Boca Rica em uma\u00a0Conversa Dan\u00e7ada<\/em>, ao lado da pesquisadora, professora e artista da dan\u00e7a,\u00a0Thereza Rocha<\/strong>, que lan\u00e7a o livro \u201cO que \u00e9 dan\u00e7a contempor\u00e2nea\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Cena cearense<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n A produ\u00e7\u00e3o cearense se faz presente na Bienal De Par Em Par com trabalhos de 28 artistas e companhias de dan\u00e7a e teatro, como\u00a0Cia Dita<\/strong> (dire\u00e7\u00e3o de Fauller),\u00a0Silvia Moura, Cia Bal\u00e9 Bai\u00e3o <\/strong>(dire\u00e7\u00e3o de Gerson Moreno),\u00a0Leandro Netto Cia de Dan\u00e7a<\/strong>,\u00a0Teatro M\u00e1quina<\/strong>,Jo\u00e3o Paulo Lima,<\/strong> Arreios Companhia de Dan\u00e7a Contempor\u00e2nea<\/strong> e os alunos do\u00a0Curso T\u00e9cnico em Dan\u00e7a do Porto Iracema das Artes<\/strong>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Duas\u00a0produ\u00e7\u00f5es cearenses est\u00e3o nos\u00a0Percursos de Cria\u00e7\u00e3o<\/strong>, projeto iniciado em 2015 pela Bienal para a <\/strong>realiza\u00e7\u00e3o de produ\u00e7\u00f5es art\u00edsticas, envolvendo, a cada edi\u00e7\u00e3o, dois\u00a0 renomados core\u00f3grafos convidados e duas atuantes companhias de dan\u00e7a sediadas no interior cearense.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Uma delas \u00e9 a\u00a0Paracuru Cia de Dan\u00e7a<\/strong>, que em 2015 trabalhou com Airton Rodrigues (PR) e agora tem a parceria do\u00a0core\u00f3grafo\u00a0Jorge Garcia<\/strong>, que tem trabalhos realizados para importantes companhias brasileiras, como o \u00a0Bal\u00e9 da Cidade de S\u00e3o Paulo, Pal\u00e1cio das Artes e S\u00e3o Paulo Companhia de Dan\u00e7a. Juntos trabalham a coreografia\u00a0Praia das Almas<\/em>, em apresenta\u00e7\u00e3o\u00a0 no dia 22, \u00e0s 18h, no Teatro do Drag\u00e3o do Mar, em Fortaleza, no dia 27, \u00e0s 21h, na Ecoa, em Sobral, e no dia 29, \u00e0s 21h, na Pra\u00e7a da Matriz, em Paracuru.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Tamb\u00e9m como parte dos Percursos de Cria\u00e7\u00e3o, o cearense\u00a0Fauller<\/strong>, da Cia Dita, juntou-se \u00e0\u00a0Alysson Amancio Cia de Dan\u00e7a<\/strong>, uma das principais companhias do Cear\u00e1, sediada em Juazeiro do Norte, para criar\u00a0
<\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n